23 YEARS FOR AUTO PACKAGING MACHINERY
SERVING MORE THAN 1 MILLION CUSTOMERS
各會員企業及相關單位：
為協助企業抵御“經濟寒流”，開拓海外市場，我協會應廣東省外經貿廳的邀請，配合其下屬機構共同組團參加十一月二十一日至二十四日在印度尼西亞首都雅加達舉辦的“2012年印度尼西亞食品及包裝機械展”。經調查和了解，協會認為該展會有一定歷史，規模較大，在東南亞地區的食品和包裝行業有較大的影響力，加上與協會合作的機構有豐富的海外組團參展經驗，收費合理，因此建議有興趣的企業積極參加，拓展新客源。根據目前的政策規定，參加本次展會將可獲得國家及省兩級政府的外貿專項資金補貼，如企業申請一或兩個展位，展位費基本可由補貼抵消，企業只需負責參展人員的相關費用。協會秘書處將與合作機構密切配合，全力協助企業獲得資助補貼。
因該展會報名踴躍，加上未獲得進出口權的企業需報備，因此請有意參展的企業于九月三十日之前盡早向協會秘書處報名，以便安排相關事宜。
協會秘書處聯系方式：
聯系人：歐陽剛：13726801928；
朱智偉（秘書長）：13602715786
廣東省包裝技術協會
二〇一二年八月二十九日
附件1：
2012年印度尼西亞食品及包裝機械展
展會題目：2012年印度尼西亞食品及包裝機械展
展會時間：2012年11月21-24日
展會地點：JIExpo-Kemayoran,Jakarta 印尼雅加達國際會展中心
展會周期：一年一屆
舉辦年限：食品展已舉辦11屆，包裝機械展已舉辦12屆
展會規模：2011展會面積達到17,000平方米，來自全球32個國家地區923家參展企業
展會介紹：
該展會由印尼商務部和工業部以及衛生部聯合協辦是該地區最重要的展會，2012年迎來了第12屆的印尼食品展（INTERFOOD INDONESIA 2012）以及第13屆的印尼包裝展（ALLPACK INDONESIA 2012）。雅加達作為印度尼西亞共和國的首都，是政治、經濟、文化中心，是外國旅游者、商人、投資者進入印尼的大門。此一聲勢浩大的展覽，將聚集東南亞地區最具實力的食品加工業、食品包裝業巨頭及相關產業領導性企業，完美呈現食品行業發展趨勢。展會規模涉及食品與酒店相關的各個方面，吸引來自世界各地的參觀者，展會歷時四天，給與廣大的商家一個絕佳的洽談業務，發展國外市場的機會。
印度尼西亞食品與飲料企業家聯合會主席托瑪斯認為，人口不斷增加，市場消費力持續增長，以及商品價格上升等因素造成食品和飲料銷售額大幅上漲。他還表示，印度尼西亞世界人口大國，若按照每個消費者每天消費1至1.5美元的食品和飲料計算，印度尼西亞全國消費量應該超過1063億美元，食品和飲料工業尚有極大的發展空間！
市場背景：
印尼食品加工機械產業并不發達，絕大多數機械依賴進口，其代銷商幾乎全部為華人，外國廠商需通過印尼代理商銷售其產品。中國的產品出口到印尼，可憑借語言優勢，有力的地理位置和價格定位，在當地拓展市場。中國作為印尼最大的貿易進口國之一，印尼對中國的進口額占到總進口的10.97%,并呈逐年上升趨勢,其中機械進口是重要組成部分。赴印尼參展是深入開拓東南亞國際市場的必然選擇和重要途徑。
參觀者：
上屆展會在四天展期中，有來自全球45,298位貿易商匯聚于此，其中19％是公司決策人，66％是公司經營經理,有8％的采購商，他們中大部分擁有購買決策權。
展覽范圍：
食品：農產品（新鮮、冷凍、干貨）、脫水蔬菜、農產品加工、谷物、罐頭系列、畜產品（冷凍、干貨）、乳制品、水產品（新鮮、冷凍、干貨）、肉加工品、半成品、水產品加工、軟罐頭食品、副食品、西式熟食、有機食品、調味料、香辛料、各種面類、面包、甜點、嬰兒食品、老年食品及其他；
飲料：含酒精飲料（清酒、燒酒、啤酒、葡萄酒等）、不含酒精飲料、咖啡、紅茶、礦泉水、日本茶及其他茶類、保健飲料等；
食品原材料與配料：氨基酸、衍生物、面包、蛋糕混合料與涂料、調味料與調味湯、羹類食品、天然食品配料、原芽類食品、有機調味品、原谷類與淀粉、巧克力粉、果醬、辣醬、 醬油、食物油、香油、食物鹽、香精、添加劑、著色劑、防腐劑、松化劑、食品補充劑等一切相關食品原材料與配料及相關制作設備與儲存器皿；
烘培：烘培食品（面包、蛋糕、餅干、粗糧等）、烘培食品原材料、添加劑、防腐劑、發酵劑、烘培配料、烘培食品制作、工藝食品設計設備、器皿與擺設器材、儲存與保鮮器材、包裝設計、糖果與飲料食品制作設備、器皿與擺設器材、儲存與保鮮器材等一切相關行業；
保健食品：氨基酸類化合物、保養保健醫療藥品與食品、維生素、抗氧化物、茶、天然食品。
包裝機械及配件：食品包裝機械、真空包裝機，糊盒機，制袋機，填充、灌裝、封口、封箱、貼標機械，捆扎機，打包機，纏繞設備,噴碼機，打碼機，杯、盒、袋、桶、罐、瓶、蓋、制造機械,，日化用品包裝機械，塑料軟包裝設備，藥品包裝機械，塑料機械，各種模切刀具配件等；
參展費用：
標準攤位：RMB 22000 / 9平方米，包含展位租賃，搭建，地毯，1桌2椅，1垃圾桶，硬板，會刊，2熒光燈，插座2安培/220伏特
參展人員費：RMB 12000 / 人（全程8天費用包括：境外往返機票、四星酒店住宿、全程餐飲、接送機及境外交通、考察旅游費用、導游小費、邀請函、境外保險、組團費用等）不含簽證及境外個人消費。
參展行程
展會時間：2012年11月21-24日
展會地點：JIExpo-Kemayoran,Jakarta 印尼雅加達國際會展中心
第一天：11月19日 廣州白云國際機場（或香港）集中，出發前往雅加達。抵達雅加達，專車接送至酒店休息。
第二天：11月20日 早晨9:00從酒店專車接送至展館布展，下午，游覽雅加達。
第三天：11月21日 全天參展，專車從酒店接送至展館。
第四天：11月22日 全天參展，專車從酒店接送至展館。
第五天：11月23日 全天參展，專車從酒店接送至展館。
第六天：11月24日 全天參展，下午3：00撤展，送至酒店休息。
第七天：11月25日 考察游覽雅加達尋夢園—獨立廣場—民族紀念碑—國家博物館—唐人街—荷蘭古跡—SHOPPING MALL（每逢周一，縮影公園及博物館都不開放）。
第八天：11月26日 乘機回國，抵達廣州，回到您溫馨的家（可根據機票具體時間調整至25日回國）
印尼市場分析
盡管金融危機來襲，但是世界包裝機械的市場需求仍將保持5.2%的年增長率，到2012年有望達到398億美元。未來幾年，包裝設備在發展中國家和地區的銷量將超過在發達國家和地區(如日本、美國和西歐)的銷量，2012年印尼包裝業預計增長10%?！ ?/p>
隨著經濟的復蘇，亞洲的市場預計將維持高幅度的成長，并充滿商機。今日的印尼，在政經皆趨穩定的情勢下，正處于高度的發展中。2009年的第一季經濟成長 率即有高達8.8%的亮麗成績，實質GDP則超越過去五年達到新高20.9%。2010年的第一季經濟成長率更是達到了9.4%。印尼的塑料包裝市場需求旺盛，每年可提供273,000個就業崗位，2010產值高達100億美金，已成為印尼支柱性產業之一
據權威專家預計，盡管金融危機來襲，但是世界包裝機械的市場需求仍將保持5.2%的年增長率，到2012年有望達到398億美元。之所以有這樣的言論，是因為經濟雖然放緩，但是仍處于前進的途中，人們的日常消費(尤其是食品類)仍處于增加的行列，從而帶動了包裝市場的發展，以及包裝生產企業對包裝設備的需求。就目前來看，全球許多包裝設備都進入了更新換代時期，這種固定資產投資是企業為了在日益激烈的市場競爭中生存必然要做的事。投資新設備可以提升生產效率、靈活性、可靠性，進而降低材料浪費。
未來幾年，包裝設備在發展中國家和地區的銷量將超過在發達國家和地區(如日本、美國和西歐)的銷量。而最大的發展中國家中國，對包裝設備的需求到2012年將超過33億美元，從而超過美國成為全球最大的市場。在印度和俄羅斯，以及在低容量市場，如烏克蘭、伊朗、印度尼西亞、馬來西亞、沙特阿拉伯、墨西哥、南非和土耳其，對包裝設備的市場需求也有一定的上升空間。據《印度尼西亞商報》日前報道，印尼包裝塑料生產商界預計，因為穩定的經濟和國內消費的增長，今年印尼國內包裝塑料產品銷售將比去年的上升10%。2011年塑料包裝銷售額達28兆盾，比2010年的銷售上升約12%。2010年在印尼的包裝銷售總共達46兆盾。其中最大的包裝塑料消費來自飲料和食品工業部門。
印尼食品包裝機械產業并不發達，絕大多數機械依賴進口。印尼食品產業機械代銷商幾乎全部為華人，我國廠商可憑借語言優勢及有利的地理位置和價格定位，在當地市場拓銷產品。由于食品加工機械屬于“專用機”，不必像機床及射出成型機一樣必須具備標準規格，其銷售通路和配銷方法多由進口商直接出貨給食品加工廠。機械產品的傭金約在15％至35％之間，其比例視雙方交情、信賴程度、產品單價或數量而有所差別。目前，由于印尼盾貶值，其加工后成品的出口大幅增長，“水果、核果或蔬菜類處理機械”及“魚類處理機械”等加工機械市場需求增加，我國廠商可考慮加強對上述兩個機種的銷售?！?nbsp;
軟包裝市場在印度尼西亞和菲律賓的年均增長率大約在6%～7%“雖然與中國相比，印尼和菲律賓的市場規模較小，不過這兩個國家也為軟包裝生產商提供了許多機會。
附件2：
關于開始申報2012年廣東省國際市場開拓專項資金的通知
各有關企業、單位：
根據省外經貿廳、省財政廳“關于做好2012年廣東省國際市場開拓專項資金使用管理工作的通知”（粵外經貿規財字[2012]15號）的要求，現就有關事項通知如下：
一、廣東省2012年度國際市場開拓專項資金網絡系統申報已經開通，凡符合資金支持對象并已注冊的我省進出口企業，均可通過“廣東省外貿專項資金管理系統”網站（www. gdwjmzj.org.cn）企業登錄端進入系統，選擇“市場開拓專項資金”進入本企業端提交資金撥付申請（網上提交及紙質材料送屬地資金管理部門審核）。有關申請的程序及政策請查看網站的申報須知及資金政策等欄目，需提交的紙質材料清單見申請表格內的提示。
二、今年國際市場開拓專項資金的支持范圍和標準比去年有較大變化，只支持文件所列資助地區的展覽會項目，因此企業在系統申報時請正確選擇參展所在的地區、國別，如不符合則表示不予支持；文件所列的資助標準為一個標準展位的支持金額，每個展會最多支持兩個展位。
三、各單位在申報前請仔細核對企業資質登記表信息，特別是聯系人、聯系電話、手機號碼、銀行帳號等內容，如有變動請在申報項目前與當地外經貿主管部門聯系要求更新。
符合申報資格而未注冊的企業和單位，請在“中小資金”網絡系統上（www.smeimdf.org）提交注冊資料，同時盡快將相關的紙質材料報送屬地的外經貿主管部門，以便及時進行資質審核和公示，未經資質審核和公示，申報單位將無法進行資金項目申報。
四、2012年上半年資金撥付的申報截止時間為2012年8月5日24時。由于工作通知和網絡開通時間較遲，如果未能及時提交的上半年申請可在下半年申報開通后補報，但請不要對同一展會重復申報，否則將取消所有申請。
五、按照規定，參加境內外展覽的企業如果有由項目組織單位統一申報團體項目的，企業不得再在屬地重復申請同一展會的市場開拓資金扶持，否則將取消其所有的申報項目。
特此通知。
通知原文官網鏈接：http://www.gdwjmzj.org.cn/news/view.do?id=30000259849
關于做好2012年廣東省國際市場開拓專項資金使用管理工作的
通知
為實施市場多元化戰略，進一步優化出口市場結構，穩定和拓展我省外貿發展空間，努力實現“穩增長、調結構、促平衡”中心工作， 2012年省財政安排國際市場開拓專項資金，主要用于支持我省企業（不含深圳市，下同）開拓新興市場。為做好該項資金的使用管理工作，現將有關事項通知如下：
一、支持對象
在我省注冊，依法取得進出口經營資格或辦理對外貿易經營者備案登記的企業法人。
二、支持內容和標準
?。ㄒ唬┚惩庹褂[項目。按照不同市場和地區的展覽給予參展企業參展費最高不超過以下標準的支持。每家企業每個展會申請政策支持的展位數最高不超過2個。
單位：人民幣元
資助地區 | 資助標準 |
| 東南亞、香港 | 10000 |
| 南亞、中亞、西亞、中東歐 | 20000 |
| 非洲、拉丁美洲 | 30000 |
?。ǘ┚硟葒H展覽項目。對第九屆中國－東盟博覽會及省政府交辦的境內國際展給予參展企業展位費最高不超過6000元/每個展位給予支持（展位費不足6000元的，以實際支出為準）。每家企業每場展會申請政策支持的展位數最高不超過2個。
?。ㄈ┕卜枕椖俊泧屹Q促會批準省外經貿廳在境內外主辦的展覽會及經省政府批準省外經貿廳在境外舉辦的洽談會等活動的承辦費、宣傳費、公共布展費、組織企業參加展覽會及洽談會、網上申報系統維護、審核委托費等有關費用，由省外經貿廳商省財政廳核準，并由省財政廳統一撥付有關承辦單位。
（四）公共服務費用。對省外經貿廳組織推動和落實開拓國際市場活動發生的公共服務費用，由省外經貿廳編制預算、省財政廳核定后撥付。
參展企業已申請省級其他項目參展費資金資助的，不得再申請本專項資金扶持；企業同一展覽項目取得的資助（含中央財政支持）不超過其支出總額。
三、資金的申報、審核和撥付
?。ㄒ唬┥陥蟛牧?。符合條件的單位，可向所在地地級以上市外經貿主管部門提出申請，省直單位直接向省外經貿廳提出申請，申請應提供以下材料：
1、《廣東省國際市場開拓專項資金申請表》（原件，通過www.gdwjmzj.org.cn下載）；
2、《對外貿易經營者備案登記表》或《外商投資企業批準證書》復印件；
3、與境內外組展方簽定的展位數量合同（復印件）；
4、支付參展費的銀行付款憑證及參展費發票復印件或支出外匯認購展位的銀行付匯憑證（復印件，加蓋申請單位公章）；
5、外經貿主管部門認為需提供的相關材料。
團體申報項目除上述材料外，須提交境內外主辦單位確認組展單位展位數量的文本復印件及國家、省有關部門或地級以上市政府有關組團參展的文件（復印件）。
?。ǘ┵Y金審核程序。申請采取網上和書面申請相結合的方式
1、項目單位申報。項目單位通過網上系統（www.gdwjmzj.org.cn）申報資金。境內外展覽項目在展覽會、洽談會結束后的30日內，在網上填報廣東省國際市場開拓專項資金申請表》，填報后須打印并加蓋公章，連同有關紙質材料報送外經貿主管部門。
境內外展覽團體項目由項目組織單位統??義重復申請同一項目的市場開拓資金扶持。屬興寧市、南雄市、紫金縣、封開縣的申報單位，請在《廣東省國際市場開拓專項資金申請表》、《資金撥付申請表》上備注所屬縣（市）名稱。
2、各地級以上市及順德區外??）的資金申請，并在2012年8月15日前將1-7月的資金初審情況、2013年2月底前將2012年8-12月的資金初審情況，連同項目單位的申請材料，上報省外經貿廳和省財政廳。
?。ㄈ┵Y金的審核和撥付。省外經貿廳委托社會組織承辦全省國際市場開拓專項資金的初審匯總工作。省外經貿廳負責審核全省資金申請，于2012年10月15日前、2013年3月底前將有關審核材料提交省財政廳審定。省財政廳于2012年11月10日前、2013年4月15日前，按財政預算級次撥付資金。各地財政部門收到資金后，必須及時足額撥付到企業（單位）。
四、資金監督和檢查
?。ㄒ唬┢髽I、承辦單位和項目承辦單位收到支持資金后，必須分別按照企業、行政或事業單位財會制度、現行財務通則進行帳務處理。并自覺接受財政、外經貿主管部門的檢查。
?。ǘ┤魏螁挝缓蛡€人不得以任何形式騙取、挪用和截留市場開拓資金，對違反規定的，按照《財政違法行為處罰處分條例》(國務院令427號)予以處理。
?。ㄈ┦⊥饨涃Q廳按規定對專項資金使用情況進行績效評價，省財政廳視情況組織開展重點績效評價。
本通知由省外經貿廳會同省財政廳負責解釋。
二0一二年七月四日
通知原文官網鏈接：http://www.gdwjmzj.org.cn/news/view.do?id=30000258585
新興國際市場國家（地區）名單
一、拉丁美洲
| 01安提瓜和巴布達 | 02阿根廷 | 03阿魯巴島 | 04巴哈馬 |
| 05巴巴多斯 | 06伯利茲 | 07玻利維亞 | 08博內爾 |
| 09巴西 | 10開曼群島 | 11智利 | 12哥倫比亞 |
| 13多米尼克 | 14哥斯達黎加 | 15古巴 | 16庫臘索島 |
| 17多米尼加共和國 | 18厄瓜多爾 | 19法屬圭亞那 | 20格林納達 |
| 21瓜德羅普 | 22危地馬拉 | 23圭亞那 | 24海地 |
| 25洪都拉斯 | 26牙買加 | 27馬提尼克 | 28墨西哥 |
| 29蒙特塞拉特 | 30尼加拉瓜 | 31巴拿馬 | 32巴拉圭 |
| 33秘魯 | 34波多黎各 | 35薩巴 | 36圣盧西亞 |
| 37圣馬丁島 | 38圣文森特和格林納丁斯 | 39薩爾瓦多 | 40蘇里南 |
| 41特立尼達和多巴哥 | 42特克斯和凱科斯群島 | 43烏拉圭 | 44委內瑞拉 |
| 45英屬維爾京群島 | 46圣其茨一尼維斯 | 47拉丁美洲其他國家（地區） | |
二、非洲市場
| 01阿爾及利亞 | 02安哥拉 | 03貝寧 | 04博茨瓦那 |
| 05布隆迪 | 06喀麥隆 | 07加那利群島 | 08佛得角 |
| 09中非共和國 | 10塞卜泰（休達） | 11乍得 | 12科摩羅 |
| 13剛果 | 14吉布提 | 15埃及 | 16赤道幾內亞 |
| 17埃塞俄比亞 | 18加蓬 | 19岡比亞 | 20加納 |
| 21幾內亞 | 22幾內亞（比紹） | 23科特迪瓦 | 24肯尼亞 |
| 25利比里亞 | 26利比亞 | 27馬達加斯加 | 28馬拉維 |
| 29馬里 | 30毛里塔尼亞 | 31毛里求斯 | 32摩洛哥 |
| 33莫桑比克 | 34納米比亞 | 35尼日爾 | 36尼日利亞 |
| 37留尼汪 | 38盧旺達 | 39圣多美和普林西比 | 40塞內加爾 |
| 41塞舌爾 | 42塞拉利昂 | 43索馬里 | 44南非 |
| 45西撒哈拉 | 46蘇丹 | 47坦桑尼亞 | 48多哥 |
| 49突尼斯 | 50烏干達 | 51布基納法索 | 52扎伊爾 |
| 53贊比亞 | 54津巴布韋 | 55萊索托 | 56梅利利亞 |
| 57斯威士蘭 | 58厄立特里亞 | 59非洲其它國家（地區） |
三、中東
| 01阿拉伯聯合酋長國 | 02以色列 | 03伊朗 | 04沙特阿拉伯 |
| 05敘利亞 | 06也門 | 07約旦 | 08卡塔爾 |
| 09黎巴嫩 | 10科威特 | 11巴林 | 12巴勒斯坦 |
| 13阿曼 |
四、東歐
| 01阿爾巴尼亞 | 02愛沙尼亞 | 03白俄羅斯 | 04保加利亞 |
| 05波蘭 | 06波斯尼亞 | 07俄羅斯 | 08捷克 |
| 09克羅地亞共和國 | 10拉脫維亞 | 11立陶宛 | 12羅馬尼亞 |
| 13摩爾多瓦 | 14塞爾維亞 | 15斯洛伐克 | 16斯洛文尼亞 |
| 17烏克蘭 | 18黑山 | 19匈牙利 | 20克羅地亞 |
| 21馬其頓 | 22波黑 |
五、東南亞、南亞
| 01越南 | 02老撾 | 03柬埔寨 | 04泰國 |
| 05緬甸 | 06菲律賓 | 07馬來西亞 | 08新加坡 |
| 09印度尼西亞 | 10文萊 | 11印度 | 12巴基斯坦 |
| 13孟加拉 | 14斯里蘭卡 |
附件3：
中小企業國際市場開拓資金管理辦法
財企[2010]87號
第一章 總則
第一條 為加強對中小企業國際市場開拓資金（以下簡稱“市場開拓資金”）的管理，支持中小企業開拓國際市場，制定本辦法。
第二條 本辦法所稱市場開拓資金是指中央財政設立的用于支持中小企業開拓國際市場各項業務的專項資金。
第三條 市場開拓資金的管理遵循公開透明、突出重點、專款專用、注重實效的原則。
第四條 市場開拓資金由財政部門和商務部門共同管理。
商務部門負責市場開拓資金的業務管理，提出市場開拓資金的支持重點、年度預算及資金安排建議，會同財政部門組織項目的申報和評審。
財政部門負責市場開拓資金的預算管理，審核資金的支持重點和年度預算建議，確定資金安排方案，辦理資金撥付，會同商務部門對市場開拓資金的使用情況進行監督檢查。
第二章 支持對象
第五條 中小企業獨立開拓國際市場的項目為企業項目；企、事業單位和社會團體（以下簡稱“項目組織單位”）組織中小企業開拓國際市場的項目為團體項目。
第六條 申請企業項目的中小企業應符合下列條件：
1、在中華人民共和國關境內注冊，依法取得進出口經營資格的或依法辦理對外貿易經營者備案登記的企業法人，上年度海關統計進出口額在4500萬美元以下；
2、近三年在外經貿業務管理、財務管理、稅收管理、外匯管理、海關管理等方面無違法、違規行為；
3、具有從事國際市場開拓的專業人員，對開拓國際市場有明確的工作安排和市場開拓計劃；
4、未拖欠應繳還的財政性資金。
第七條 申請團體項目的項目組織單位應符合下列條件：
1、具有組織全國、行業或地方企業赴境外參加或舉辦經濟貿易展覽會資格；
2、通過管理部門審核具有組織中小企業培訓資格；
3、申請的團體項目應以支持中小企業開拓國際市場和提高中小企業國際競爭力為目的；
4、未拖欠應繳還的財政性資金。
第八條 已批準支持的團體項目，參加該項目的中小企業不得以企業項目名義重復申請同一項目或內容的市場開拓資金支持。
第三章 支持內容
第九條 市場開拓資金主要支持內容包括：境外展覽會；企業管理體系認證；各類產品認證；境外專利申請；國際市場宣傳推介；電子商務；境外廣告和商標注冊；國際市場考察；境外投（議）標；企業培訓；境外收購技術和品牌等。
第十條 市場開拓資金優先支持下列活動：
1、面向拉美、非洲、中東、東歐、東南亞、中亞等新興國際市場的拓展；
2、取得質量管理體系認證、環境管理體系認證和產品認證等國際認證。
第四章 資金管理
第十一條 市場開拓資金由財政部會同商務部采取因素法等方式進行分配。地方財政、商務部門結合本地區實際情況，研究確定支持重點和支持額度。
第十二條 市場開拓資金對符合本辦法第九條規定且支出大于1萬元的項目予以支持，支持金額原則上不超過項目支持內容所需金額的50%.對中、西部地區和東北老工業基地的中小企業，以及符合本辦法第十條第一項的支持比例可提高到70%.
第十三條 財政部將市場開拓資金撥付至省級財政部門。
第十四條 中央項目組織單位組織中小企業（3省市及以上）參加境外經濟貿易展覽會或進行培訓，可按規定向商務部和財政部提出項目申請。商務部、財政部按規定審核后，由財政部按照國庫管理要求撥付資金。
第十五條 企業項目及地方項目組織單位組織本地區中小企業參加境外經濟貿易展覽會或進行培訓，按規定向地方商務和財政部門提出項目申請。地方商務、財政部門按規定審核后，由地方財政部門按照國庫管理要求撥付資金。
第十六條 中小企業獲得的項目資金，應按國家相關規定進行財務處理。
第十七條 根據市場開拓資金管理工作需要，可在市場開拓資金中列支相關管理性支出，用于聘請承辦單位、項目的評審、論證、審計等，支出比例不超過資金總額的3%，并予嚴格控制，厲行節約。
第十八條 任何單位和個人不得以任何形式騙取、挪用和截留市場開拓資金，對違反規定的，按照《財政違法行為處罰處分條例》予以處理。
第五章 附則
第十九條 中小企業或項目組織單位組織中小企業開拓香港、澳門、臺灣地區市場參照本辦法執行。
第二十條 省級財政部門和商務部門可根據本辦法，結合工作實際制定本地區市場開拓資金的具體實施辦法，報財政部和商務部備案。各地每年應對中小企業國際市場開拓資金的執行情況進行總結和效益評價分析，并于次年的3月底將總結報告聯合上報財政部、商務部。各管理部門對中小企業和項目組織單位申報的書面材料，保存期限不少于3年。
第二十一條 本辦法由財政部會同商務部解釋。
第二十二條 本辦法自發布之日起實施。財政部、原外經貿部《關于印發<中小企業國際市場開拓資金管理（試行）辦法>的通知》（財企[2000]467號），原外經貿部、財政部《關于印發<中小企業國際市場開拓資金管理辦法實施細則（暫行）>的通知》（外經貿計財發[2001]270號）同時廢止。
